For reference purposes only; English version prevails.
Last Modified: September 11, 2009
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO ("CONTRATTO") IN QUANTO ESSI DESCRIVONO I VOSTRI DIRITTI E LE VOSTRE RESPONSABILITA'
All'attenzione dei Titolari/Operatori dei Siti Partner: i presenti Termini di Utilizzo costituiscono il contratto con i visitatori ed i membri del sito. Per il contratto di SP con i titolari/operatori dei siti Partner si prega di fare riferimento al Contratto di Licenza e Servizi SP
Introduzione/Informazioni su Social Project Inc ed i Siti della Community
Social Project, Inc. ("SP," "noi," "ci," o "nostro/a/i/e") offre siti web, contenuti in www.socialproject.com e www.flux.com (collettivamente, il/i "Sito/i SP"). Utilizzando le tecnologie ed i servizi di social-networking e social-media (di seguito collettivamente, la "Piattaforma FLUX" o la "Piattaforma SP"), SP implementa, ospita ed amministra anche alcune porzioni di siti web di titolarità di terzi ("Siti di Terzi"). Il Sito SP ed i Siti di Terzi formano una comunità di siti di social-networking qui di seguito definiti come, i "Siti della Community". I Siti della Community, con l'ausilio della Piattaforma SP, consentono ad ogni utente registrato ("Membro") di creare il proprio profilo che può essere personalizzato e visualizzato dagli altri Membri e visitatori dei Siti della Community, rendere visibili i propri contenuti multimediali, i commenti relativi ai contenuti ed ai commenti di altri Membri, condividere informazioni e creare una rete di amicizie - tutto questo all'interno di un solo Sito della Community o più Siti della Community.
La presente scrittura rappresenta il Contratto fra SP e Lei, in relazione al Servizio SP. Il presente Contratto è legalmente vincolante e non può essere modificato se non con le modalità specificamente descritte al seguente Art. 2. Usando o tentando di usare il Servizio SP, Lei dichiara di aver compreso e di concordare e di rispettare i termini e le condizioni stabilite dal Contratto e ogni condizione successiva che disciplina alcune registrazioni, prodotti o servizi offerti mediante il Servizio SP (ad esempio, programmi premio, club ed e-mail) che possa essere presentata unitamente a quei prodotti o servizi ("Condizioni Supplementari"). In caso di conflitto fra il presente Contratto e le Condizioni Supplementari, queste ultime prevarranno ad eccezione del caso in cui le Condizioni Supplementari prevedano espressamente che il presente Contratto dovrà essere considerato come prevalente. Nel caso in cui non ci siano Condizioni Supplementari per registrazioni, prodotti o servizi, troverà applicazione il presente Contratto.
Con l'iscrizione quale Membro di un Sito della Community, Lei si registra sia con noi sia con il Sito della Community ed il suo indirizzo e-mail e la sua password le daranno la possibilità di accedere ad entrambi. La preghiamo di leggere la nostra Privacy Policy, che (fra le altre cose) descrive le informazioni personali "Informazioni Personali" che raccogliamo, usiamo, riveliamo, gestiamo e memorizziamo. L'utilizzo da parte dei Siti della Community delle sue Informazioni Personali è disciplinato dalle rispettive privacy policy di ciascun sito.
L'uso di tutto o di parte del Sito della Community potrebbe non essere disciplinato esclusivamente da questo Contratto, ma anche da termini e da condizioni proprie del Sito della Community ("Termini e Condizioni di Terze Parti"). In riferimento all'uso da parte Sua del Servizio SP, in caso di conflitto tra il presente Contratto e i Termini e Condizioni di Terze Parti, il presente Contratto dovrà prevalere. Alcune funzionali del Servizio SP possono inoltre essere disciplinate da condizioni supplementari e, in tali casi, il conflitto fra il presente Contratto e le condizioni supplementari sarà risolto a favore di queste ultime.
Il Contratto disciplina unicamente i contenuti, le caratteristiche e le attività relative al Servizio SP. Salvo ove diversamente espressamente previsto, il presente Contratto non disciplina i suoi diritti e responsabilità relativamente a contenuti di terzi, ovvero in relazione a porzioni dei Siti della Community non implementati dalla Piattaforma SP, o a link che possono collegare il Suo browser o la Sua connessione a siti web di terzi.
Nota ai genitori
Il Servizio SP non è destinato a ragazzi al di sotto di 13 anni ed è offerto solamente agli utenti con una età maggiore di 13 anni ("Requisito di Età"). E' raccomandata la prudenza dei genitori. In caso di età inferiore a 13 anni, ovvero in caso di età inferiore a quella richiesta per alcune configurazioni e/o in caso di mancanza dei requisiti di idoneità richiesti, si prega di non utilizzare il Servizio SP. In caso di età compresa tra i 13 ed i 17 anni, si prega di prendere visione del presente Contratto insieme ai genitori/tutore prima di usare il Servizio SP. Fino al compimento del diciottesimo anno di età, attraverso l'uso del Servizio SP si certifica che i propri genitori/tutori hanno acconsentito all'utilizzo del servizio ed hanno preso visione del presente Contratto, e si riconosce che l'uso del Servizio SP avviene sotto la loro sorveglianza. Fino al compimento del diciottesimo anno di età, i genitori/tutori possono chiederci di modificare, negare l'accesso, o porre termine all'account e noi possiamo provvedere a ciò al momento della loro richiesta o in qualunque momento, per qualunque ragione, senza necessità di preavviso o responsabilità. Alla luce di quanto sopra, Lei concorda di fornire ai Suoi genitori/tutori la password e con l'indirizzo e-mail valido per il Servizio SP in ogni momento, per scopi di verifica.
Ogni Membro deve avere una combinazione unica di password ed indirizzo e-mail, al fine di creare un proprio account e di accedere ed usare alcune configurazioni o funzioni del Servizio SP. Possiamo inoltre, di volta in volta, fornire ai Membri codici o password supplementari, necessari per accedere ed utilizzare determinate configurazioni o funzioni del Servizio SP. Durante il processo di registrazione, i Membri devono indicare un indirizzo e-mail ed una password (Nota: i Siti della Community possono richiedere informazioni supplementari al fine di consentirLe la connessione alla loro community.)
Se si sceglie di fornire informazioni al Servizio SP, si accetta di fornire unicamente informazioni vere, precise ed attuali. L'indirizzo e-mail e la password sono personali e non Le è consentito, per nessun motivo, consentire a terzi di usare il Suo indirizzo e-mail e la Sua password per il Servizio SP. Se crea un account, Lei accetta la responsabilità per tutte le attività che vengono effettuate da tale account e concorda di non vendere, trasferire o cedere il proprio account. Lei è responsabile del mantenimento della segretezza della password e dell'accesso al computer, che dovrà essere limitato in modo tale da non consentire l'accesso di altri, tramite il suo indirizzo e-mail o la sua password, a porzioni del Servizio SP protette da password. Lei accetta di comunicarci immediatamente un possibile utilizzo non autorizzato del Suo indirizzo e-mail o della Sua password, ovvero nel caso in cui sia necessario cambiare o disattivare l'indirizzo e-mail o la password per ragioni di sicurezza.
Durante la registrazione, lei dovrà selezionare un display name in ciascun Sito della Community nel quale entra a far parte. Tale nome verrà visualizzato vicino alla sua immagine in miniatura ogni volta che appare all'interno di un Sito della Community (es. in relazione a blog, commenti, contenuti, ecc…). Le è consentito modificare il display name. Ogni Sito della Community può fare in modo che il display name sia utilizzato solo da un Membro, oppure rendere tale display name disponibile anche ad altri Membri, per cui sarà necessario avere display name differenti per i vari Siti della Community dei quali si entra a far parte. In aggiunta al display name, è possibile selezionare uno username che è unico in ogni Sito della Community nel quale si entra a far parte, così da creare un "Permalink" URL (Uniform Resource Locator o dominio web) associato alla pagina del proprio profilo. Lo username sarà unico all'interno del Sito della Community ma non in tutti i Siti della Community, cosicché sarà necessario avere username diversi per tutti i Siti della Community in cui si entra a far parte. Non è obbligatorio avere uno username. In caso di mancata selezione di uno username in un particolare Sito della Community, la pagina del profilo di Membro in quel Sito della Community rimarrà del tutto inalterata ma non sarà associata ad un Permalink. Il/I display name e lo/gli username possono essere selezionati e gestiti nella sezione ACCOUNT, menu MORE. Ci riserviamo il diritto, a nostra sola discrezione, di modificare, cancellare o in altro modo cambiare il/i display name di un Membro di un Sito della Community e/o lo/gli username in ogni momento, senza preavviso e responsabilità.
Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e di volta in volta, per qualsiasi motivo, a nostra sola discrezione e senza preavviso e responsabilità, di modificare le condizioni del presente Contratto. SP inserirà e renderà visibili sul Sito SP le comunicazioni inerenti alle modifiche rilevanti, potrà altresì inviarLe comunicazioni e-mail concernenti tali modifiche. Le modifiche saranno immediatamente efficaci all'atto dell'inserimento o dell'invio della comunicazione e-mail e l'uso del Servizio SP dopo l'entrata in vigore delle modifiche comporterà la accettazione di tali modifiche.
I contenuti passati, presenti e futuri del Servizio SP, quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i software applicabili in qualsiasi formato, organizzazione, design, testo, immagine, fotografia, illustrazione, raccolta, materiali audio e video, opere d'arte, materiale grafico, podcasts, copie pubblicitarie, database, informazioni soggette a copyright o informazioni in altro modo legalmente proteggibili del Servizio SP (incluso il codice sorgente ed il codice oggetto) e tutti gli altri materiali in relazione al Servizio SP e il Servizio SP medesimo, incluso senza limiti, la selezione, sequenza e il "look and feel" e la composizione degli articoli del Servizio SP e di SP stessa, e tutti i marchi, segni distintivi, nomi di commercio, identità commerciali, loghi, nomi e utenti, brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale (individualmente e congiuntamente "Materiale"), sono protetti dalla legge sul copyright applicabile e da altri diritti di proprietà (inclusi, senza limitazione alcuna, i diritti di proprietà intellettuale) e sono di proprietà di SP. Il Materiale è legalmente protetto, senza limiti, dalle leggi dello Stato e dalle leggi federali degli Stati Uniti, come anche da leggi straniere applicabili, dai regolamenti e dai trattati. Ad eccezione di quanto stabilito nel presente Contratto o altrimenti espressamente concesso da SP, nessun diritto (neppure implicito, presunto o derivante da eccezione o da altro) Le è concesso sul Materiale. Il Servizio SP dovrà essere utilizzato unicamente per Suo uso personale, non commerciale, non esclusivo e per nessun altro scopo senza la preventiva approvazione di SP. Lei accetta di rispettare tutte le prescrizioni, informazioni o restrizioni inerenti al copyright contenute in qualsiasi parte del Servizi SP. Lei non deve modificare, cancellare, nascondere materiale soggetto a copyright, marchi, brevetti o altri avvisi contenuti sul Servizio SP, incluse le informazioni su qualsiasi Materiale che Lei scarichi, trasmetta, esponga, stampi o riproduca usando il Servizi SP. Salvo per quanto Le viene espressamente concesso nel presente Contratto, Lei non dovrà e non permetterà a nessun terzo (indipendentemente se per Suo profitto o meno) di: copiare, archiviare, depositare, riprodurre, riordinare, modificare, scaricare, fare upload, modificare, inviare, trasmettere, creare opere derivate, esporre, eseguire, pubblicare, distribuire, ridistribuire, divulgare, trasmettere, far circolare, vendere, affittare, o altrimenti usare qualsiasi Materiale (inclusa la rimozione o la alterazione della pubblicità). Qualsiasi uso non autorizzato o proibito del Materiale è rigorosamente vietato, e potrebbe esporLa a responsabilità civile, a procedimenti penali o ad entrambi, conformemente alla legge federale, statale e locale applicabile.
Soggetto alla Sua corretta accettazione del presente Contratto, SP Le garantisce una limitata, personale, non- esclusiva, non-commerciale, revocabile, non cedibile e non trasferibile, licenza per vedere una singola copia del Materiale (escludendo il codice sorgente e codice oggetto) che generalmente è disponibile al pubblico nel Servizio SP e per usare il Servizio SP, purché Lei: (i) non alteri o elimini gli avvertimenti relativi ai marchi, al copyright ed ai diritti proprietari nel Materiale originale e in tutte le copia del Materiale; (ii) non permetta, aiuti o favorisca un terzo (se per Suo profitto o no) a copiare o adattare il codice oggetto del software del Servizio SP, HTML, Java Script o altri codici; a procedere con reverse engineer, a decompilare, disassemblare il software, modificare o tentare di risalire al codice sorgente che è parte del Servizio SP; o qualunque software o altri prodotti o processi accessibili attraverso il Servizio SP; (iii) e non inserisca nessun codice o prodotto per manipolare il Materiale in qualsiasi modo che abbia conseguenze sull'utilizzo da parte degli utenti.
Noi richiediamo che gli utenti rispettino i nostri copyright, diritti di marchio e gli altri diritti di proprietà intellettuale.
Noi allo stesso modo rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui. Se Lei ritiene che il Servizio SP contenga elementi o contenuti che violino i suoi diritti di copyright, La preghiamo di seguire le procedure elencate nella nostra Policy di Conformità alla Disciplina in Materia di Diritti d' Autore.
Di volta in volta, potrà comunicare con, ricevere comunicazioni da, essere re-indirizzato a, interagire con, o partecipare a o usare i servizi o ottenere beni e servizi di o da, terze parti (collettivamente, i "Pubblicitari") come i nostri pubblicitari, sponsor, o partner promozionali, grazie al Suo utilizzo del Servizio SP. Tutte queste comunicazioni, interazioni e partecipazioni avvengono rigorosamente e unicamente tra Lei e tali Pubblicitari e noi non saremo in nessun modo responsabili, in relazione a queste attività o transazioni (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le rappresentazioni, garanzie, impegni, contratti, o altri termini e condizioni posti in essere tra Lei ed i Pubblicitari o tutti i beni e servizi che potrà acquistare o ottenere dai Pubblicitari).
L'uso del Servizio SP è soggetto a tutte le leggi locali, statali e nazionali, ai regolamenti applicabili e, in alcuni casi, ai trattati internazionali. Lei è l'esclusivo responsabile dell'utilizzo dei Servizi SP, quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le attività, azioni, ed omissioni che possono avvenire nel, dal e tramite, il Suo indirizzo e-mail e la Sua password. Lei Accetta che le seguenti azioni costituiscono violazione del presente Contratto e che Lei non le effettuerà e non consentirà coscientemente ad altri di effettuarle:
violazione, appropriazione indebita, o violazione dei diritti di proprietà intellettuale, segreti commerciali, diritti di pubblicità o di privacy, e di tutti gli altri nostri diritti o diritti di terze persone, società o imprese:
commettere, sostenere o sollecitare azioni criminali;
promuovere il terrorismo;
sfruttare o causare danno ad un individuo, società o altri enti;
violare la legge o un regolamento locale, statale, nazionale o internazionale;
richiedere o raccogliere Informazioni Personali riguardo altri Membri o utenti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, numeri telefonici, indirizzi, cognomi o indirizzi e-mail;
inserire nel proprio profilo di Membro qualsiasi numero di telefono, indirizzo stradale, cognome, indirizzo e-mail, URL o qualsiasi altra informazione di cui si abbia consapevolezza che trattasi di Informazione Personale;
divulgare a terzi il proprio indirizzo e-mail e la password;
trasferire il proprio account del Servizio SP a terzi o autorizzare terzi ad accedere al proprio account;
accettare pagamenti, favori, o qualsiasi cosa che comporti un valore a fronte dello svolgimento di attività commerciali, da cui possano trarre beneficio Lei o terze persone;
impersonare altri soggetti o enti o dichiarare il falso o rappresentare in maniera non veritiera la propria affiliazione con chiunque o qualsiasi ente, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo, altri utenti, noi o i nostri licenziatari;
accedere al Servizio SP in modo diverso da quanto da noi consentito per l'accesso al Servizio SP. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, (i) l'utilizzo non autorizzato o il tentativo di utilizzo di informazioni relative ad altri account, password, o indirizzi e-mail; (ii) l'utilizzo o il lancio di sistemi automatizzati, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, spider, robot (o "bot"), scraper o offline reader che possano accedere al Servizio SP in modo da inviare in un certo periodo molti più messaggi di richiesta ai nostri server di quanti se ne possano produrre nello stesso periodo utilizzando un web browser online convenzionale; o (iii) utilizzo o lancio di script non autorizzati per aggiungere amici. Ciononostante, SP consente agli operatori di motori di ricerca Internet di utilizzare gli spiders per copiare i Contenuti del Servizio SP al fine di rendere pubblicamente disponibili ed indicizzare tali contenuti, ciò tuttavia senza memorizzare su cache e archiviare tali contenuti. "Il motore di universale di ricerca in Internet " non include un sito web o un motore di ricerca o un altro servizio specializzato in elenchi classificati o suoi sottogruppi, come lavori, abitazioni, vendite, servizi, o personali, o che riguardano attività di fornitura di servizi di elenchi classificati. Ci riserviamo il diritto di revocare tali eccezioni in casi generali o specifici;
interferire o interrompere l'uso, le configurazioni, le funzioni, le operazioni o la manutenzione del Servizio SP o dei server o dei network connessi al Servizio SP; rendere disponibile il Servizio SP su un network (oltre che sul nostro network) dove possa essere usato da altri; o non rispettare i requisiti, le procedure, le politiche relative al Servizio SP;
usare il Servizio SP per commerci non autorizzati o per scopi commerciali senza la nostra espressa e preventiva autorizzazione, inclusi, a titolo esplicativo ma non esaustivo, pubblicità, marketing, o offerta di beni o servizi, siano o meno finanziari, o qualsiasi altra forma di compensazione o attraverso linking o creazione artificiale di traffico web verso altri siti e pagine. Ciò include il divieto di affitto, leasing, sub-licenza, trasferimento, vendita, contrattazione, rivendita o sfruttamento per scopi commerciali, di porzioni del Servizio SP (incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'indirizzo e-mail, password, a altre informazioni relative all'account), uso del Servizio SP, o accesso al Servizio SP;
coprire o oscurare un banner o altre pubblicità sul Servizio SP, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, sul Sito SP e altri Siti della Community, via HTML/CSS o in altri modi;
falsificare il pacchetto TCP/IP header o parte delle informazioni header nella trasmissione al Servizio SP, le e-mail o i contatti con i gruppi di discussione in Internet, o altrimenti manipolare gli identificatori al fine di contraffare il contenuto trasmesso da o attraverso il Servizio SP;
raccogliere, compilare, riunire, trasmettere, riprodurre, cancellare, revisionare o visualizzare pubblicamente materiale o informazioni, che siano o meno identificabili personalmente, postati o relativi a qualsiasi altro soggetto, ditta o impresa, in relazione al loro o al Suo utilizzo del Servizio SP, senza aver ottenuto da tale persona, ditta, impresa l'espressa e preventiva autorizzazione;
eludere, disabilitare, violare o interferire in qualsiasi modo nei sistemi di sicurezza relativi alla configurazione del Servizio SP, o qualsiasi tecnologia o configurazione che restringa o impedisca la copia o l'utilizzo del contenuto o che rafforzi le limitazioni all'uso del Servizio SP, compiere senza autorizzazione azioni di "framing" o collegamenti a qualsiasi pagina o Sito della Community, o utilizzare senza autorizzazione il Servizio SP, l'account di altri Membri, nomi, indirizzi e-mail, password, Informazioni Personali, o altri computer o pagine connesse o collegate al Servizio SP;
usare il Servizio SP per molestare, perseguitare, sfruttare sessualmente, usare violenza, o agire violentemente nei confronti di qualsiasi terzo, e altresì modificare, distruggere, danneggiare, alterare, violare diritti di altre persone, ditte, o imprese, ad utilizzare il Servizio SP attraverso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danneggiamento del normale flusso di dialoghi, lo scorrimento dello schermo più veloce di quanto gli utenti del Servizio SP siano in grado di digitare, o qualsiasi azione che causi effetti negativi sulla capacità degli altri utenti di effettuare interazioni in tempo reale;
usare il Servizio SP in modo da procurare materiale di supporto o risorse (o a nascondere o distruggere fonte, luogo, natura o proprietà del materiale di supporto o delle risorse) a qualsiasi organizzazione segnalata dal Governo U.S. come facente parte di organizzazioni terroristiche straniere sotto la sezione 219 dell'Atto di Immigrazione e Nazionalità, 8 U.S.C. 1189;
usare il Servizio SP in qualsiasi modo che possa violare i termini del presente Contratto o che aiuti, incoraggi o autorizzi chiunque altro a violare i termini del presente Contratto;
usare il Servizio SP in modo da influire o riflettersi in maniera negativa su di noi, sul Servizio SP, sull'avviamento, sul nome o sulla reputazione o, causare impedimenti, difficoltà o disagi a noi e a chiunque altro, o possa disincentivare persone, ditte o imprese ad usare, in tutto o in parte, la configurazione o le funzioni del Servizio SP, o a fare pubblicità, collegarsi o diventare nostro fornitore in relazione al Servizio SP; o
usare il Servizio SP in qualsiasi modo possa violare i nostri diritti, o che possa violare qualsiasi ordine applicabile, giudiziale o di governo, le leggi locali, statali, nazionali (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi riguardanti la trasmissione dei dati tecnici o di software esportati dagli U.S.A.), regolamenti, regole o trattati.
Ci riserviamo il diritto di monitorare i Servizi SP, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il diritto di monitorare la condotta e il Contenuto degli Utenti (sotto definito) in violazione del presente Contratto, ma disconosciamo specificamente qualsiasi responsabilità per le nostre azioni o omissioni nel farlo.
Di volta in volta, SP e/o i nostri venditori del servizio operativo, concessionari, fornitori e Inserzionisti possono fare promozioni su o attraverso il Servizio SP, incluso senza limitazioni, aste, concorsi a premi e lotterie ("Promozioni"). Ogni Promozione può avere Condizioni supplementari e/o regole di partecipazione ("Norme") che saranno pubblicate o rese altrimenti accessibili per gli scopi di ciascuna Promozione e che saranno considerati parte integrante del presente Contratto. E' Sua responsabilità leggere le Norme per verificare se la partecipazione, registrazione o accesso sarà valido o in qualche modo limitato e determinare se sono soddisfatti i requisiti richiesti in relazione alla lotteria, al concorso o alla promozione applicabile.
La presenza, la disponibilità, o il suo uso dell'URL o di collegamenti ipertestuali presenti da qualsiasi parte nel Servizio SP, o qualsiasi altra forma di link o di reindirizzamento della sua connessione a, con, o tramite il Servizio SP ("Outside Sites"), non costituisce una approvazione, e nemmeno ne deriva per SP, per i suoi successori o aventi causa, o per qualsiasi dei loro dirigenti, funzionari, direttori, impiegati, agenti, rappresentanti, licenzianti, licenzatari, inserzionisti, fornitori, e fornitori di servizi operativi, alcuna obbligazione o responsabilità. Non verifichiamo, garantiamo, né assumiamo nessuna responsabilità in relazione a nessun Outside Sites, alle sue pratiche commerciali (incluse le privacy policy) o qualsiasi merce, o servizio associati o ottenuto da tali Outside Sites, anche ove il logo SP o l'identificazione come sponsor sia presente sull' " Outside Site" come parte di un co-branding o di un accordo promozionale. Tratta con gli "Outside Sites" (come con ogni altro fornitore di prodotti o servizi), dovrebbe usare tutta la cautela possibile. Non assumiamo inoltre nessuna responsabilità nel caso in cui un "Outside Site" raccolga od ottenga da Lei le Sue Informazioni Personali.
Se si è registrati al Servizio SP, è possibile disattivare il proprio account al Servizio SP in qualunque momento e per qualunque ragione, visitando la sezione ACCOUNT all'interno del menu MORE, cliccando su DISATTIVARE IL MIO ACCOUNT, e quindi seguendo le istruzioni indicate. Possiamo terminare l'utilizzo o la registrazione del e sul Servizio SP in qualunque momento e per qualunque ragione, con o senza motivo, senza preavviso e senza che ciò comporti alcuna responsabilità o ulteriore obbligazione di qualunque tipo nei Suoi confronti o nei confronti di terzi. Ci riserviamo inoltre il diritto di utilizzare qualunque mezzo tecnologico, legale, operativo o altro mezzo disponibile al fine di applicare i termini del presente Contratto, incluso senza limitazione, bloccare l'indirizzo IP o l'accesso al Servizio SP usando l'indirizzo e-mail, username o password.
Lei è l'unico soggetto responsabile per le sue interazioni con altri Membri o utenti, sia online che offline. Noi non siamo responsabili per la condotta dei Membri o utenti. Le sue interazioni con Membri o con altre persone e/o organizzazioni reperite con o tramite il Servizio SP, riguardano unicamente Lei e quei Membri, persone e/o organizzazioni. Lei comunque deve in ogni caso procedere a qualsiasi indagine che ritenga necessaria o appropriata prima di procedere con qualsiasi transazione online o offline con qualsiasi terzo. Salvo quanto diversamente ed espressamente comunicatoLe, tutte le comunicazioni, interazioni e partecipazioni con Membri ed altri terzi sono da considerarsi tassativamente, rigorosamente e unicamente intercorrenti tra Lei e questi Terzi e noi non potremo essere ritenuti responsabili nei Suoi confronti in caso di perdita, danno, lesione, incluse, senza limitazioni, lesioni personali o morte, in relazione a tali attività o transazioni, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo, danni speciali, diretti, indiretti, incidentali, economici, penali o danni consequenziali che siano direttamente o indirettamente causati da altri Membri o terzi.
Ci riserviamo il diritto, senza tuttavia assumere alcun obbligo, di controllare o di venire coinvolti in una controversia sorta tra Lei ed uno o più Membri o utenti. Ove avesse in corso una controversia con uno o più Membri, Lei dichiara di manlevare SP (ed i dirigenti, amministratori, agenti, dipendenti, ausialiari e affiliati) da reclami, richieste, e danni (diretti o consequenziali) di qualsiasi genere e natura, conosciuti e non, in qualsiasi modo connessi con tale disputa.
Utilizzando il Servizio SP, Lei riconosce che SP ha il diritto di addebitare un costo per i prodotti e servizi SP, e può altresì chiudere il Suo account in caso di mancato pagamento dei prodotti e servizi come richiesto.
Lei dichiara e garantisce a SP: (a) di non essere minore di età e di avere la capacità legale di concludere il presente Contratto e di darne esecuzione in conformità ai termini stabiliti, o, in caso di età maggiore di 13 anni, che i genitori o tutori hanno acconsentito a dare esecuzione al presente Contratto; (b) che tutte le informazioni fornite al Servizio SP sono corrette, complete e attuali; e (c) di essere in possesso e di continuare a possedere in futuro la titolarità, licenza, proprietà e tutti gli altri diritti necessari per concludere, autorizzare, conferire diritti e ottemperare alle proprie obbligazioni di cui al presente Contratto.
IL SERVIZIO SP E TUTTI I CONTENUTI DEGLI UTENTI (COME DEFINITI IN SEGUITO), LA PRESENTAZIONE DEI CONTENUTI DELL'UTENTE (COME IN SEGUITO DEFINITA), I MATERIALI, I SERVIZI, I PRODOTTI, I SOFTWARE (COME IN SEGUITO DEFINITI), LE CONFIGURAZIONI, LE FUNZIONI, LE OPERAZIONI RESE DISPONIBILI, GLI ACCESSI DIRETTI O INVIATI DAL SERVIZIO SP (CONGIUNTAMENTE "ARTICOLI SP") SONO FORNITI "AS IS", "AS AVAILABLE" E "WITH ALL FAULS", SENZA NESSUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, NE' ESPRESSA NE' IMPLICITA. NESSUNA GARANZIA E' FORNITA RELATIVAMENTE: (I) AGLI ARTICOLI SP; O (II) ALLA SICUREZZA RELATIVA ALLA TRASMISSIONE DI INFORMAZIONI PERSONALI ATTRAVERSO IL SERVIZIO SP O OGNI ALTRO SITO DELLA COMMUNITY.
SP NON GARANTISCE CHE QUANTO FORNITO SARA' PRIVO DI INTERRUZIONI O DI ERRORI, CHE OPERI CON UNA SPECIFICA MODALITA', CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI O CHE IL SERVIZIO SP O I SERVER SIANO PRIVI DI VIRUS O DI ALTRE COMPONENTI DANNOSE.
QUALORA NON FOSSE SODDISFATTO DI QUANTO FORNITOLE DA SP, DEL PRESENTE CONTRATTO O DI OGNI NORMA O CONDIZIONE SUPPLEMENTARE, L'UNICO RIMEDIO DISPONIBILE E' QUELLO DI INTERROMPERE L'ACCESSO E L'USO DI QUANTO FORNITO DA SP.
SP NON GARANTISCE CHE L'USO O LE ATTIVITA' EFFETTUATE DA PARTE SUA DEL SERVIZIO SP SIA LEGITTIMO IN UNA PARTICOLARE GIURISDIZIONE E, IN OGNI CASO, SP SPECIFICAMENTE NON FORNISCE TALI GARANZIE. LEI ACCETTA CHE L'UTILIZZAZIONE DEL SERVIZIO SP E' A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E GARANTISCE CHE LE SUE ATTIVITA' SONO LEGITTIME IN QUALUNQUE GIURISDIZIONE IN CUI HA ACCESSO AL SERVIZIO SP. LEI E' L'UNICO RESPONSABILE IN RELAZIONE A QUALUNQUE DANNO AL SISTEMA DEL SUO COMPUTER O PER LA PERDITA DI DATI DERIVANTE DALL'UTILIZZO DEGLI ARTICOLI SP. INOLTRE, SP NON FORNISCE NESSUN TIPO DI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA NON VIOLAZIONE, LA COMMERCIABILITA', L' IDONEITA' A UN PARTICOLARE SCOPO E TITOLO.
Salvo quanto sopra, SP, i suoi successori e aventi causa, ed i loro rispettivi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti, rappresentanti, licenzianti, licenziatari, fornitori di servizi operativi, Inserzionisti e fornitori (congiuntamente, "Parti esonerate") non sono responsabili per qualsiasi codice danneggiato, ritardo, inesattezza, errore o omissione derivanti dall'uso del Servizio SP. Le Parti esonerate non sono responsabili per qualsiasi problema, malfunzionamento tecnico, danno o guasto del servizio internet o di ogni altro servizio di telecomunicazione, di rete o di linea, sistema di computer online, server o provider, computer o altre attrezzature, e-mail, media player, o altri software o hardware, se derivante da (senza limitazioni): virus, bug, manomissioni, dolo, errore, omissione, interruzione, difetti, ritardi nelle operazioni o trasmissioni, problemi tecnici, congestioni di traffico su Internet o su qualunque sito web, o qualunque altro motivo. Le Parti esonerate non sono ritenute responsabili per qualunque ritardo o fallimento nell'esecuzione che è causa diretta o indiretta di eventi naturali, forze o cause che vanno al di la del ragionevole controllo delle Parti esonerate, incluso senza limitazione, mancanza di attrezzature, di energia elettrica, scioperi, contestazioni lavorative, rivolte, insurrezioni, disordini civili, insufficienza di lavoro o materiali, incendi, alluvioni, tempeste, esplosioni, cause di forza maggiore, guerre, azioni governative, ordini di tribunale locali o stranieri, mancata esecuzione da parte di terze parti, perdita o diminuzione di riscaldamento, illuminazione o area condizionata. Lei accetta, riconosce e concorda che si sta assumendo l'intero rischio in riferimento alla qualità, precisione, rendimento, puntualità, adeguatezza, competenza, correttezza, autenticità, sicurezza e validità di tutte le caratteristiche e funzionalità del Servizio SP, incluso senza limitazione, i Contenuti dell'utente (come definito in seguito) e dei Materiali associati al suo uso del Servizio SP.
LEI COMPRENDE E CONCORDA CHE, NEI LIMITI MASSIMI PREVISTI DALLA LEGGE, LE PARTI ESONERATE NON SARANNO CONSIDERATE RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZE PARTI PER QUALUNQUE PERDITA O DANNO DI QUALUNQUE TIPO (INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, QUALUNQUE DANNO DIRETTO O INDIRETTO, DANNI COMPENSATORI, ECONOMICI, CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI, SPECIALI, GENERALI, PENALITA', CONDANNE AL RISARCIMENTO DANNI, O ALTRI TIPI DI DANNO, INCLUSO, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, DANNI PER PERDITA DI PROFITTO, DA INTERRUZIONE DELL' ATTIVITA', PER DISTRUZIONE DI DATI, LESIONI PERSONALI, MORTE, DOLORE E SOFFERENZE, AGITAZIONI EMOTIVE, O QUALUNQUE ALTRA PERDITA TANGIBILE O INTANGIBILE DERIVANTE SIA DIRETTAMENTE CHE INDIRETTAMENTE IN RELAZIONE A: (I) PRODOTTI SP; (II) L'USO, L'INABILITA' ALL'USO O L'ESECUZIONE DEGLI PRODOTTI SP O DEI SITI DELLA COMMUNITY; (III) QUALUNQUE AZIONE INTRAPRESA IN CONNESSIONE CON INVESTIGAZIONI SVOLTE DA SP O DA FORZE DI POLIZIA RIGUARDANTI L'USO DEI PRODOTTI SP; (IV) QUALUNQUE AZIONE INTRAPRESA IN CONNESSIONE CON IL TITOLARE DEI DIRITTI D'AUTORE; (V) QUALUNQUE ERRORE O OMISSIONE NELLE OPERAZIONI TECNICHE DEI PRODOTTI SP O DEI SITI DELLA COMMUNITY; E (VI) LA CONDOTTA, AZIONE O INERZIA DI MEMBRI DEL SERVIZIO SP E DI ALTRI UTENTI, ANCHE SE PREVEDIBILE O ANCHE SE LE PARTI ESONERATE SONO STATE AVVISATE DELLA POSSIBILITA' DI TALI DANNI, SE IN UNA AZIONE CONTRATTUALE, NEGLIGENZA, RESPONSABILITA' OGGETTIVA, ILLECITO GENERICO (INCLUSO, SENZA LIMITAZIONI, SE CAUSATO IN TUTTO O IN PARTE DA NEGLIGENZA, CAUSA DI FORZA MAGGIORE, MANCANZA DI TELECOMUNICAZIONI, O FURTO O DISTRUZIONE DEL SERVIZIO SP). IN NESSUN CASO LE PARTI ESONERATE SARANNO CONSIDERATE RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZI PER PERDITE O LESIONI, INCLUSO SENZA LIMITI, LA MORTE O LESIONI PERSONALI. ALCUNI STATI NON AUTORIZZANO L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE O DANNI, COSICCHE' ALCUNE DELLE SUDDETTE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI NON POSSONO ESSERE APPLICATE. IN NESSUN CASO LE PARTI ESONERATE SARANNO RESPONSABILI PER DANNI, PERDITE O CAUSE DI AZIONE SUPERIORI A 100 DOLLARI.
LEI RICONOSCE E CONFERMA CHE, NEL CASO IN CUI SUBISCA DANNI, PERDITE, O LESINI AD ESITO DI ATTI O OMISSIONI DELLE PARTI ESONERATE, I DANNI CAUSATI NON SONO IRREPARABILI O COMUNQUE TALI DA RICONOSCERLE IL DIRITTO AD UN PROVVEDIMENTO CHE PREVENGA QUALUNQUE SFRUTTAMENTO DEL SERVIZIO SP O DI ALTRI SITI WEB O DI CONTENUTI POSSEDUTI O CONTROLLATI DALLE PARTI ESONERATE E LEI NON AVRA' DIRITTO A VIETARE O LIMITARE LO SVILUPPO, LA PRODUZIONE, LA DISTRIBUZIONE, LA PUBBLICITA', L'ESIBIZIONE O LO SFRUTTAMENTO DEGLI STESSI O DI OGNI E DI TUTTE LE ATTIVITA' O AZIONI AD ESSE CORRELATE.
Accedendo o usando il Servizio SP, Lei comprende che sta rinunciando ai Suoi diritti relativi ad azioni che sono a questo momento sconosciute o insospettate, e conformemente a tale rinuncia, Lei riconosce che di aver letto e compreso, e espressamente rinuncia, ai benefici del Codice Civile della California Art. 1542, il quale stabilisce che "Una liberatoria generale non si estende alle azioni che il creditore non conosceva o di cui poteva sospettare l'esistenza in suo favore al momento dell'esecuzione della liberatoria, che se conosciuta dallo stesso deve aver materialmente influito sull'accordo con il debitore."
Nonostante qualunque azione relativa al fallimento dell'unico ed esclusivo rimedio previsto in questo Contratto nel raggiungere il suo scopo essenziale, Lei specificatamente riconosce e concorda che il Suo solo ed esclusivo rimedio per qualunque danno o perdita sarà concedere ad SP, previa comunicazione scritta che dovrà esserci inviata, la possibilità di tentare di riparare, correggere o sostituire ogni bene o servizio insufficiente che è stato fornito da SP in base al presente Contratto e, se la riparazione, correzione, o la sostituzione non è commercialmente praticabile per SP, tutti i costi che Lei ha pagato a SP per i beni o servizi in questione saranno rimborsati e potrà terminare l'uso del Servizio SP. Lei inoltre riconosce che la capacità del Servizio SP, nel totale e per ogni utente, è limitata. Di conseguenza, alcuni messaggi e trasmissioni non possono essere processati in un modo opportuno, e alcune caratteristiche possono essere limitate o ritardate o diventare completamente inutilizzabili. Di conseguenza, Lei riconosce e concorda che SP non ha alcuna responsabilità o obbligo di trasmettere, processare, immagazzinare, ricevere o consegnare transazioni o Contenuti degli Utenti (come definiti sotto) o per ogni fallimento o ritardo associato a ciascun Contenuto dell' Utente (come definito sotto) e che è stato espressamente reso edotto di non prestare affidamento sulla puntualità o performance del Servizio SP per qualunque transazione o Contenuti degli Utenti (come definiti sotto).
Lei concorda di tenere indenne, difendere, e mallevare le Parti esonerate da ogni possibile domanda, azione, perdita, spesa, danno e costo (incluse le spese legali), che derivino da: (i) uso di prodotti SP; (ii) violazioni del presente Contratto o di qualunque legge, regolamento o norma; (iii) dal posting, presentazione, esposizione, ivio, scambio, esecuzione, pubblicazione, distribuzione, condivisione, divulgazione, promozione, trasmissione e/o circolazione dei suoi Contenuti dell'Utente (come definiti sotto) o di qualunque altro contenuto; (v) dal furto o appropriazione non autorizzata del suo indirizzo e-mail o password; (vi) dalla rivelazione del suo indirizzo e-mail o password o (vii) sua autorizzazione a terzi di utilizzare il suo indirizzo e-mail o password.
SP si riserva il diritto di assumere, a proprie spese, la difesa esclusiva ed il controllo di tale azione o procedimento e di tutte le negoziazioni necessarie per raggiungere un accordo o compromesso e Lei concorda di cooperare pienamente con SP nella difesa in occasione di tali domande, azioni, procedimenti, accordi o negoziazioni, come richiesto da SP. In nessun caso, Lei è autorizzato a definire una controversia senza il preventivo consenso scritto di SP.
.
Fino a che il software usato in connessione con il Servizio SP ("Software") è soggetto ai controlli sulle esportazioni americane, non può essere scaricato dal Servizio SP o in altro modo esportato e ri-esportato: (A) verso qualunque nazione verso cui gli Stati Uniti hanno un regime di embargo; o (B) verso qualsiasi nazione appartenente alla lista del Ministero del Tesoro statunitense o del Ministero del Commercio. Utilizzando il software, si certifica di non essere in tali nazioni ovvero sotto il controllo di una nazione inclusa in tali liste.
Il presente Contratto, unitamente alle Condizioni Supplementari, Norme, la Privacy Policy e tutte le altre disposizioni, procedure e policy cui si fa riferimento e che qui si intendono incorporate, rappresenta l'intero contratto fra lei e noi e sostituisce ogni precedente accordo in relazione al Servizio SP e all'uso del Servizio SP. Il presente Contratto non può essere risolto o modificato oralmente. Il presente Contratto rimarrà in vigore fintanto che lei rimarrà utente del Servizio SP e nel caso di cessazione di un account, servizio, configurazione, lei sarà vincolato dalle obbligazione derivanti dal presente Contratto, dalla Privacy Policy, e dalle Disposizioni Supplementari o Norme, inclusa, senza limitazione, qualunque indennità, garanzia e limitazione di responsabilità qui contenuta. Il mancato esercizio da parte di SP di diritti o disposizioni previsti dal presente Contratto non costituirà una rinuncia di tale diritto o disposizione. Qualora alcune delle disposizioni contenute nel presente Contratto siano considerate illegittime, invalide, o non attuabili, tale disposizioni non avranno effetto sulle altre ed il Contratto sarà considerato modificato per quanto necessario a renderlo valido, legale ed eseguibile. Qualunque disposizione che deve continuare ad esistere al fine di dare attuazione al Contratto, continuerà ad esistere anche successivamente al termine del Contratto; in ogni caso, nessuna azione legale che derivi dal presente Contratto o dall'uso del Servizio SP, indipendentemente dalla forma e dalle ragioni della domanda, potrà essere esercitata da lei trascorso un anno dal sorgere della questione (o, se le ragioni sono molteplici, dalla data dell'accadimento della prima di esse).
Con il presente Contratto non si intende creare nessun rapporto di agenzia, partnership, jointventure, rapporto di lavoro e rapporto di franchising. Eccetto quanto espressamente previsto nel presente Contratto, non ci saranno terze parti beneficiarie del presente Contratto. I titoli degli articoli del presente Contratto sono per comodità e non hanno alcun valore legale.
Il presente Contratto e l'uso del Servizio SP sono regolati, interpretati ed eseguiti in conformità con il diritto sostanziale dello Stato della California (senza applicazione delle norme in tema di conflitto di leggi dello Stato) applicabile ai contratti sottoscritti ed eseguiti interamente in California e lei acconsente a che ogni azione sarà devoluta alla giurisdizione esclusiva delle Corti Federali dello Stato della California e della Contea di Los Angeles e concorda di non eccepire il difetto di tale giurisdizione per mancanza di giurisdizione personale o per altre ragioni. Nei limiti previsti dalla legge, lei concorda di escludere l'applicabilità del Uniform Computer Information Transaction Act. IN QUALUNQUE AZIONE O PROCEDIMENTO INIZIATO PER ESEGUIRE ALCUNI DIRITTI O OBBLIGAZIONI DELLE PARTI IN BASE AL PRESENTE CONTRATTO, L'USO DA PARTE SUA DEL SERVIZIO SP O CON RIFERIMENTO ALLA MATERIA QUI IN OGGETTO, LEI RINUNCIA AD OGNI DIRITTO CHE ORA PUO' AVERE O CHE AVRA' IN FUTURO INNANZI ALL'AUTORITA' GIUDIZIARIA.
Lei riconosce ed accetta che SP determinerà la sua conformità al presente Contratto a propria discrezione. SP si riserva il diritto di negare l'accesso a tutto o a parte del Servizio SP o ai Siti della Community e di negare l'accesso a qualunque persona a propria discrezione senza preavviso o responsabilità alcuna. Qualsiasi violazione del presente Contratto può essere riferita alle competenti autorità.
Parti del Servizio SP concedono la possibilità a lei e ad altri utenti sui Siti della Community di partecipare a forum, blog, e ad altri messaggi e opzioni di comunicazione e possono offrire la possibilità, attraverso tali mezzi o in altro modo, di sottoporre, inviare, mostrare, trasmettere, cambiare, eseguire, pubblicare, distribuire, condividere, diffondere, promuovere, trasmettere e/o far circolare contenuti, media e materiali, incluso, senza alcuna limitazione: fotografie, dichiarazioni scritte e orali, musica, audio, video, registrazioni, slides, ritratti, figure animate o in movimento, caricature, voci o suoni, registrazioni, effetti visivi, grafiche, documentazione accompagnatoria, confezioni, presentazioni o altro materiale, tangibile o intangibile, nonché tutti i lavori derivativi, traduzioni, adattamenti o variazioni degli stessi, senza riguardo al mezzo tangibile, al mezzo di trasmissione, al formato o alla forma, ora conosciuta o che si conoscerà in futuro, e senza riguardo al luogo di produzione, in uno studio o in altri luoghi, in bianco e nero o a colori, solo o in collegamento con altri lavori, personaggi, reali o immaginari in qualunque parte del mondo (congiuntamente "Contenuti Utente"). I Contenuti Utente includono anche tutte le etichette e i commenti associati ai Contenuti Utente, se associati da lei, dal Servizio SP, da altri membri o utenti o da chiunque altro.
I Contenuti Utente possono essere inviati, pubblicati, trasmessi e/o scambiati per mezzo di determinate tecnologie, funzionalità, e/o caratteristiche che rendiamo disponibili, in modo tale da caricare e/o inviare tali contenuti per mostrarli per mezzo del Servizio SP (congiuntamente "Caratteristiche di Invio dei Contenuti degli Utenti").
a. INVIARE CONTENUTI DELL'UTENTE
Quando invii un Contenuto dell'Utente, può essere richiesto di fornire alcune informazioni personali. Tali richieste possono includere, senza limitazioni, il titolo che descriva il contenuto, informazioni circa i Contenuti dell'Utente, la lunghezza, il luogo e/o informazioni simili. Sottomettendo i Contenuti dell'Utente Lei accetta le condizioni "Contenuti dell'Utente" incluso, senza limitazione, tutte le informazioni che vengono inviate o che possiamo ricevere in relazione all'invio. Si consiglia di mantenere sempre una copia dell'invio in quanto non siamo responsabili per perdite, danni, dei Contenuti dell'Utente i Contenuti dell'Utente non leggibili o utilizzabili o inviati all'indirizzo errato. La prova dell'invio dei Contenuti dell'Utente non costituisce prova di ricezione dei medesimi.
b. CONTENUTI DELL'UTENTE STANDARD; MONITORAGGIO; CONTENUTI NON AUTORIZZATI
Lei è l'unico responsabile dei Contenuti dell'Utente, incluso, senza limitazione, comunicazioni e invii effettuati dal suo account, nome, user name, indirizzo e-mail, password, e registrazioni e informazioni del profilo. I Contenuti dell'Utente non rappresentano la visione di SP, e non garantiamo la veridicità, l'accuratezza, o l'affidabilità dei Contenuti dell'Utente, né sosteniamo le opinioni espresse nei Contenuti dell'Utente. In nessun caso avremo responsabilità in connessione con i Contenuti dell'Utente. I Contenuti dell'Utente di tipo finanziario mostrati o resi disponibili attraverso il Servizio SP si intendono per il suo uso personale e non professionale. Non devono essere considerati consigli di investimento. Si deve sempre cercare il consiglio di un consulente finanziario professionale prima di prendere decisioni sulle strategie di investimento.
Ci riserviamo il diritto, in ogni momento, senza preavviso e senza limitazione di altri diritti, in conformità al presente Contratto, alla legge o in base ai principi di equità, di monitorare, modificare o controllare i Contenuti dell'Utente. Se riteniamo, a nostra unica discrezione, e giudizio, che i Contenuti dell'Utente possano violare le condizioni di questo Contratto, ci riserviamo il diritto in ogni momento e senza limitare gli altri nostri diritti in base al Contratto, alla legge e ai principi di equità, di: (a) non autorizzare l'invio di ulteriori Contenuti dell'Utente; (b) rimuovere e cancellare i Contenuti dell'Utente; o (c) revocare il diritto ad usare il Servizio SP. SP, in ogni caso, nega ogni responsabilità in relazione alle modifiche o alla rimozione di Contenuti dell'Utente o per la mancata rimozione o modifica dei Contenuti dell'Utente.
Lei acconsente di non inviare o tentare di inviare, fatto comunque salvo il nostro diritto di rifiutare, rifiutare l'accettazione, rimuovere o altrimenti gestire nel modo che riteniamo più appropriato, i "Contenuti Non Autorizzati", per tali intendendosi i Contenti dell'Utente che sono ovvero possono essere ritenuti in violazione dei termini e delle condizioni del presente Contratto, incluso senza limitazioni, Contenuti dell'Utente che:
violano i termini del Contratto, le Condizioni Supplementari o Norme o qualsiasi legge, regolamento locale, statale, nazionale o internazionale;
sono inviati, mostrati, trasmessi, scambiati, eseguiti, pubblicati, distribuiti, condivisi, divulgati, promossi, trasmessi e/o fatti circolare senza il preventivo espresso consenso del titolare dei Contenuti dell'Utente o in violazione dei diritti di un'altra persona;
includono informazioni personali circa altre persone senza il loro preventivo espresso consenso;
violano, si appropriano indebitamente o infrangono i diritti personali o di proprietà di altri, incluso senza limitazioni, Contenuti dell'Utente che costituiscono violazione della privacy, o violano diritti pubblicitari o che sono protetti da copyright, diritti di marchio o altri diritti di proprietà o lavori derivati, senza aver ottenuto un preventivo consenso del titolare di tali diritti;
sono di natura commerciale, incluso, senza limitazioni: (i) pubblicità, promozioni o materiale di marketing; (ii) junk e-mail, catene di lettere, duplicati, messaggi non desiderati o spamming, "phishing" o schemi a piramide; o (iii) banner ads, pop-up, pop-under, interstitial, pre-roll o post-roll. Per tutelare in nostri Membri e partner da tali messaggi pubblicitari, ci riserviamo il diritto di (fra l'altro) limitare il numero di e-mail che un Membro può inviare ad un altro Membro nel corso di ventiquattro (24) ore fino ad un numero a nostra discrezione ritenuto appropriato. In caso di violazione del presente Contratto e di invio di un grande volume di e-mail non richieste, messaggi istantanei o altre comunicazioni non richieste attraverso il Servizio SP, lei riconosce di causare a SP un grave danno e che, tuttavia, l'ammontare di tale danno sarà di difficile quantificazione. Perciò, quale ragionevole stima del danno, lei accetta di pagare a SP la somma di cinquanta (50$) dollari per ciascuna mail non richiesta o per ogni altra comunicazione trasmessa attraverso il servizio SP in violazione del presente Contratto o di altri termini e condizioni applicabili;
provocano danni, perseguitano, o che possono prevenire, proibire, inibire, limitare o in altro modo danneggiare altri dall'utilizzo o dallo sfruttamento del Servizio SP;
provano ad ottenere un accesso non autorizzato al Servizio SP, informazioni di altri utenti, o computer connessi al Servizio SP mediante prelievo di password o altri mezzi;
modificano, danneggiano, interrompono, alterano o interferiscono con l'uso, le caratteristiche, le funzionalità, le operazioni o la manutenzione del Servizio SP;
sono illegittimi, minacciosi, intimidatori, lesivi, offensivi, ossessivi, odiosi, abusivi, sprezzanti, diffamatori, calunniosi, violenti, osceni, volgari, sessualmente suggestivi o espliciti, pornografici, indecenti o contrari al senso religioso, all'orientamento sessuale, alla razza, all'etica, ad etnie o inabilità;
sono fraudolenti, falsi, costituiscono o contengono false o erronee indicazione di origine o dichiarazioni di fatto, ingannevoli, errate, false, o costituiscono "prodotti civetta";
costituiscono, incoraggiano, sollecitano il compimento di reati, ovvero sono inviati per finalità illegali o per sollecitare il compimento di azioni illegali;
sfruttano o danneggiano persone, società o altre entità;
sollecitano il gioco d'azzardo o sono coinvolte in attività di gioco d'azzardo; o
contengono o incorporano software, virus, worm, timebombs, cancelbots, Trojan, bugs, spyware, tecnologia che permette un uso automatico del sistema, come script, o altri componenti potenzialmente dannosi che interrompono, limitano, inibiscono, mettono a repentaglio, distruggono o limitano la funzionalità di software, hardware o attrezzature di telecomunicazione, o che è costruita per eseguire o che esegue funzionalità di software, hardware o di attrezzature senza la preventiva autorizzazione espressa del titolare.
Non controlliamo i Contenuti dell'Utente inviati, sebbene potremmo usare metodi manuali o automatici di revisione dei Contenuti dell'Utente al fine di evitare che i Contenuti dell'Utente non autorizzati siano pubblicati sul Servizio SP. Ci riserviamo il diritto di rivedere ogni invio di Contenuti dell'Utente e di cancellare, rimuovere, riformare, cambiare, spostare, modificare, o rifiutare, senza avviso, i Contenuti dell'Utente che riteniamo, a nostra sola discrezione, abusivi, diffamatori, osceni, pornografici, in violazioni dei diritti di proprietà intellettuale e industriale, o essere in violazione del presente Contratto, o per noi inaccettabili, per qualsiasi ragione; si stabilisce, in ogni caso, che noi non abbiamo obbligazioni o responsabilità in caso di mancato adempimento delle suddette attività o per le modalità con cui tali attività sono svolte. Qualora dovessimo ricevere notizie di violazione che soddisfano specifici requisiti legali, quali i requisiti di "Notice and Take Down" in conformità con il diritto d'autore statunitense (v. il seguente art. 4), noi possiamo rimuovere i Contenuti dell'Utente cui tali notizie si riferiscono. Ci riserviamo il diritto di fornire informazioni alle autorità competenti, forze dell'ordine, autorità governative e, in conformità ad obblighi giudiziali o normativi, di proteggere i diritti, gli interessi, la proprietà, o la sicurezza di SP, dei nostri Membri o utenti, e del pubblico, o rispettare gli obblighi legali e regolamentari. La quantità di memoria sul Servizio SP per ogni utente è limitata. Alcuni Contenuti dell'Utente non possono essere processati a causa dello spazio limitato o per le limitazioni dei messaggi in uscita. Lei accetta, riconosce e concorda che noi non assumiamo alcuna responsabilità in caso di cancellazione di Contenuti dell'Utente o in caso di fallimento nell'immagazzinare, ricevere o consegnare Contenuti dell'Utente in modo tempestivo o in ogni altro modo in relazione ai Contenuti dell'Utente.
c. DIRITTI CONCESSI A SOCIAL PROJECT, INC.
Lei concede a SP un diritto assoluto, libero, illimitato, su base mondiale, irrevocabile, perpetuo e libero da royalty, autorizzazione, licenza e permesso, in qualunque forma o formato, su o attraverso qualunque media o mezzo e con qualunque tecnologia o strumento sia esso ora conosciuto o che verrà scoperto in futuro, di ospitare, mantenere, riprodurre, distribuire, mostrare, esibire, eseguire, pubblicare, trasmettere, modificare, riformare e tradurre, in tutto o in parte i suoi Contenuti dell'Utente sul Servizio SP e ogni altro canale, servizio e piattaforma di distribuzione, ora esistente o futura di SP (congiuntamente i "Canali"), per qualsiasi scopo (incluso, senza limitazioni, per scopi promozionali) senza renderle conto o notificarlo o creare altri obblighi, e il diritto di licenziare, sublicenziare e autorizzare altri all'esercizio di alcuni dei diritti concessi a SP a nostra sola discrezione. Tali diritti includono, senza limitazione, il diritto di distribuire e sincronizzare in tutto o in parte i Contenuti dell'Utente in relazione ad altri elementi visivi; web-cast; pod-cast, ripubblicare, ritrasmettere, re-platform, convogliare e creare abbinamenti verso e da tutti o alcune parti dei suoi Contenuti dell'Utente; di codificare e decodificare, e comprimere e decomprimere tutti o parte dei suoi Contenuti dell'Utente; di modificare, mettere insieme, combinare, unire, snaturare, sovrapporre, creare o aggiungere effetti speciali, illusioni, e/o altro materiale a tutti o parti dei suoi Contenuti dell'Utente; e di citare o estrarre parti dei suoi Contenuti dell'Utente al fine di ospitare, mantenere, indicizzare, creare categorie e mostrare i suoi Contenuti dell'Utente su o attraverso i Canali.
Attraverso l'invio di Contenuti dell'Utente, in aggiunta ai diritti, licenze, facoltà di cui sopra, lei concede a SP un diritto assoluto, libero, illimitato, su base mondiale, irrevocabile, perpetuo e libero da royalty, autorizzazione, licenza e permesso di usare e di fare riferimento al suo nome, logo, marchio, immagine, caratteristica o altro segno distintivo in presentazioni, materiali di marketing, liste clienti, e report finanziari, di fare, eseguire, trarre vantaggi e sfruttare alcuni o tutti i diritti qui stabiliti in relazione al marketing, alla pubblicità, e promozione dei Canali e dei prodotti, beni, caratteristiche, funzioni, capacità e/o servizi associati a SP.
I diritti, licenze e privilegi descritti in questo Contratto e concessi a SP decorreranno immediatamente dall'invio dei Contenuti dell'Utente a o attraverso le Caratteristiche di Invio dei Contenuti degli Utenti e saranno perpetui, indipendentemente dalla circostanza che lei continui ad essere un Membro registrato, salvo che SP non le comunichi diversamente. Nonostante quanto sopra, lei riconosce e accetta che SP non avrà alcun obbligo di ospitare, mostrare, accettare o usare i Contenuti dell'Utente inviati (o trarre vantaggio da tutti o da parte dei diritti concessi o che sono disponibili) e SP può, a sua esclusiva discrezione, rimuovere o rifiutarsi di ospitare, di mostrare, di accettare, usare, o porre in essere qualunque comportamento in riferimento ai Contenuti dell'Utente. Una volta che lei ha inviato o ha tentato di inviare i Contenuti dell'Utente, lei non avrà alcun diritto di proibire, limitare, revocare i diritti concessi a SP. Non ha diritto e non riceverà alcun compenso o altra remunerazione per i Contenuti dell'Utente o per qualunque uso che ne venga fatto una volta inviati. Lei accetta e riconosce che né i suoi Contenuti dell'Utente, in tutto o in parte, né altro materiale commerciale, pubblicitario, promozionale, di marketing, in relazione ai suoi Contenuti dell'Utenti, dovrà essere approvato prima dell'uso.
Lei con il presente Contratto manleva e tiene SP indenne da ogni pretesa, pesi, pegni, richieste, azioni, che in relazione ai Contenuti dell'Utente, incluso, senza limitazioni, responsabilità per l'uso o per il non uso dei Contenuti dell'Utente, denuncia per diffamazione, calunnia, denigrazione, violazione della privacy, diritti di pubblicità, disturbi emotivi o perdite economiche. SP ha il diritto di cedere, trasferire, comunicare, licenziare, sublicenziare, o in altro modo trasferire, subappaltare, delegare, appaltare, o ingaggiare terze parti al fine di dare esecuzione o trarre vantaggi da tutti o da alcuni dei suoi o dei loro diritti e/o obblighi nei confronti di uno o più terzi, senza spese, report o avvisi o responsabilità di qualunque tipo, sia ora che in futuro. Lei ora rinuncia tutti i diritti morali per sempre in relazione ai Contenuti dell'Utente e i diritti concessi a SP.
SP ha il diritto di licenziare, autorizzare, e/o concludere contratti e accordi con terzi per dare esecuzione alle proprie attività o esercitare i propri diritti, e/o portare avanti alcune delle responsabilità concesse o imposte dal presente Contratto, in tutto o in parte. A tal fine, quando lei invia Contenuti dell'Utente, ciascun terzo avrà il diritto di esercitare e di trarre vantaggio dei termini e condizioni, diritti, licenze, e autorizzazioni concessi a SP nel presente Contratto come se lei avesse concluso il presente Contratto direttamente con tale terza parte.
d. TITOLARITA' E GARANZIE
SP si riserva ogni diritto, titolo ed interesse in e nella configurazione della fornitura dei Contenuti dell'Utente, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le proprietà intellettuali associate e diritti di proprietà esistenti in qualsiasi parte del mondo e Lei non acquisterà la proprietà o altri diritti, titoli o interessi connessi alla configurazione della fornitura dei Contenuti dell'Utente.
Ad eccezione delle licenze, autorizzazioni, consensi, e diritti concessi ai sensi del presente Contratto e descritti nello stesso, SP non acquisisce alcun titolo o diritto di proprietà in relazione al Contenuto dell'Utente che ci verrà da Lei inviato ed il presente Contratto non intende in alcun modo conferire ad SP nessun diritto di proprietà nel Contenuto dell'Utente da Lei fornito. SP rappresenta unicamente un host, una bacheca, o canale per la fornitura del Contenuto dell'Utente, con tutti i diritti specifici da Lei concessi come sotto indicati.
Lei deve essere titolare di tutti i diritti relativi ai Contenuti dell'Utente che ha inviato e il diritto di concedere tutte le autorizzazioni, permessi, approvazioni, consensi, e licenze come descritte nel presente Contratto. Se non possiede in maniera esclusiva tali diritti, deve ottenere dal titolare tutte le necessarie autorizzazioni, permessi, approvazioni, consensi, diritti e licenze per essere parte del presente Contratto e assumere e adempiere a tutte le relative obbligazioni. Lei rappresenta, garantisce e si impegna nei confronti di SP affinché: (a) tutte le informazioni fornite da Lei in relazione ai Contenuti dell'Utente siano corrette, complete e aggiornate; (b) l'invio di qualsiasi Contenuto dell'Utente e la pubblicazione o vendita dei Contenuti dell'Utente non: (i) violino il presente Contratto, (ii) violino qualsiasi vostra obbligazione nei confronti del presente contratto, (iii) violino alcuna legge o regolamento, o (iv) violi o si approprino indebitamente della proprietà intellettuale, privacy, pubblicità, o altri diritti di titolarità di altre parti; (c) i suoi Contenuti dell'Utente non dovranno essere lesivi nei confronti della salute di qualsiasi Membro o altro utente; e (d) non assumiamo alcun obbligo di pagamento di alcuna somma a persone o entità derivante dallo sfruttamento del Contenuto dell'Utente.
Quando SP lo richieda, dovrà fornire a SP tutta la documentazione, giustificazione e liberatorie necessaria e ragionevolmente richieste per verificare e giustificare il suo rispetto di tutti i termini e le condizioni richieste dal presente Contratto, incluso a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le precedenti dichiarazioni, garanzie e accordi. Lei dichiara e garantisce che l'invio dei suoi Contenuti dell'Utente non è soggetto a o sotto vincolo di società o associazioni, ed è ulteriormente a conoscenza che SP non è firmataria di tale contratto. Lei inoltre dichiara ed accetta che SP non sarà obbligata o responsabile ad erogare alcuna somma o pagamento in relazione alla fornitura e allo sfruttamento dei Contenuti dell'Utente.
Per quanto riguarda i Contenuti dell'Utente che contengono video originali, Lei accetta di conformarsi alle verifiche di identificazione applicabili (ID) e ai requisiti di salvataggio, conservazione e sicurezza e a conservare le necessarie Informazioni Personali e la documentazione ID in relazione a tutti gli individui che appaiono in tali video originali, come può essere richiesto dalla legge o da noi richiesto in relazione alle nostre politiche e prassi, che includono: (a) nome e cognome dell'individuo, indirizzo attuale e data di nascita e (b) una fotocopia leggibile del documento di identità valido (es. Passaporto US, patente di guida, o tessera di identità con foto) per poter verificare l'identità dell'individuo. Attraverso l'invio di ogni Contenuto dell'Utente che contiene video originali, potrebbe esserle richiesto di consegnarci copia integrale di tali registrazioni di verifica dell'ID, nonché una copia leggibile della Sua patente di guida valida, passaporto a altro documento valido personale con foto al fine di poter effettuare le nostre verifiche e la relativa archiviazione. Inoltre, Lei è consapevole ed accetta di rispettare le nostre politiche riguardanti le procedure di certificazione governativa, relative alle verifiche ID e alle procedure di archiviazione e, laddove applicabile, dovrà prontamente adeguarsi con qualsiasi specifica richiesta o direttiva che Le potremo sottoporre in relazione al Contenuto dell'Utente fornito che potrà essere soggetto a tali requisiti.
Lei è consapevole che altre persone potrebbero avere inviato Contenuti dell'Utente, aver reso pubblico o sviluppato, o dato origine, a materiale simile o identico in tutto o in parte a quello del suo Contenuto dell'Utente o concetti contenuti negli stessi, ed è consapevole ed accetta che non avrà diritto ad alcun compenso derivante dall'uso o sfruttamento degli stessi, e l'invio di Contenuti dell'Utente, la loro pubblicazione e visualizzazione non implica ammissione di novità, priorità o originalità.
e. CONSIDERAZIONI FINANZIARIE
SP si riserva il diritto esclusivo di vendere pubblicità e altrimenti sfruttare, beneficiare e/o realizzare ricavi dal proprio business e dal Servizio SP, dalle Caratteristiche di Invio dei Contenuti degli Utenti e Canali, nonché da ogni accordo ad essi relativo, senza obblighi o responsabilità nei suoi confronti, sebbene i sui Contenuti dell'Utente potranno essere pubblicati o comunque utilizzati da o in collegamento con il Servizio SP, le Caratteristiche di Invio dei Contenuti degli Utenti e i Canali.
Il presente Contratto è stato modificato in data 11 settembre 2009 ed entra in vigore immediatamente.
This Terms of Use Agreement was last modified on September 11, 2009 and is effective immediately.
Copyright MTV network, una divisione di VIACOM International. Tutti i diritti riservati